Ежегодная неделя французского кино пройдёт в Благовещенске с 17 по 22 апреля. Программа четвёртой «Недели» включает в себя шесть кинолент на французском языке с русскими субтитрами и два анимационных фильма с синхронным переводом на русский язык.
Показ лент «Недели французского кино» состоится в Амурском областном доме народного творчества. Начало всех вечерних сеансов в 19:00. Анимационные ленты пройдут в субботу и воскресенье, 18 и 19 апреля, в 12 часов дня.
«Неделя» откроется драмой Кристиана Дюгэй «Жапплу». В фильме, основанном на реальных событиях, рассказывается о преуспевающем адвокате Пьере Дюране, который бросает карьеру ради конного спорта. Его конь по кличке Жапплу слишком мал ростом и обладает непредсказуемым темпераментом. Тем не менее, пройдя все испытания, Пьер и Жапплу становятся участниками Олимпийских играх в Сеуле в 1988 году. Дюгэй – автор фильмов «Жанна д’Арк» (1999), «Коко Шанель» (2008), «Анна Каренина» (2012). По словам режиссёра, «Жапплу» – фильм, которым он гордится больше всего.
Ленты для показа, как и раньше, отбирались Французским институтом в России. Тем не менее нововведения всё же будут. «В этом году впервые мы покажем анимационное кино, и впервые будет сделан синхронный перевод», – рассказала координатор «Недели французского кино» Ольга Кухаренко.
Полная программа «Недели французского кино» опубликована на «Амур.инфо» в разделе «Жизнь города». «Неделя» уже посетила Владивосток, а после Благовещенска отправится в Иркутск, Екатеринбург, Пермь, Самару, Тольятти, Москва, Санкт-Петербург и другие города.
Источник новости: http://www.amur.info/news/2015/04/10/92410