9 апреля в народном календаре посвящен Матрене Полурепнице. К этому времени обычно сходит последний снег. Прилетают Прилет пигалиц и овсянок. «Овсянка прилетела и запела: покинь сани, возьми воз». Если птицы расшумелись вечером, на завтра будет ясная погода.
В старину репа и капуста были в числе основных продуктов питания. В этот день хозяин отбирал годные репы для семян и складывал их в отдельное помещение – полурепницу. Отсюда и возникло название дня.
Поселяне отмечали: «под порогом брод – на улице переправа».
Сегодня именины празднуют: Иван, Павел, Александр, Макар.
Источник новости: http://www.amur.info/news/2009/04/09/4.html